Дати, събития, празненства Data, events, celebrations

делник – празник
workday – holiday

Всички българи празнуват деня на народните будители 1-ви ноември.
All Bulgarians celebrate the day of the Enlighteners of the Bulgarian people, November 1st.

Всички българи празнуват деня на баба Марта 1-ви март.
All Bulgarians celebrate the day of grandma Martha, March 1st.

Празненство – celebration
Тържество – celebration
Заповядайте! – Please feel welcome!

Предлагам да празнуваме.
I propose that we celebrate (that we have a celebration)

Нека (да) празнуваме заедно!
Let’s celebrate together!

Празненство за Коледа
Christmas celebration

DSC05951

Предлагам – предложа
To offer (to propose, to suggest)

Предложение за женитба
Marriage proposal

Предлагам ти да се оженим!
I suggest that we marry.

papionka
Семейно събиране
Family gathering

Среща на рода
Gathering of the clan